Q.交流会、ランチ会ではどのようなことをしますか？

A.交流会では特別に「これをします！」という事はないのですが、友達作りとしての世間話から、セクマイならではの話題や悩みまで、みんなでおしゃべりします。話したいことを話して、話したくないことは話さないというスタンスでお気軽に参加していただければと思います。また、当日は全員ニックネームを使います。

Q. What do you plan in a party?

A.We don't decide "What we do" especially, but you can have a chat to make friends, talk about topics and worries peculiar to LGBTQ........and so on.  You can speak what you want to speak, and you don't have to speak you don't want to speak, please feel free to join our party!  We call each other by nickname in parties.

Q.サークルに加入したいです。

A.当サークルでは、通常のサークルのように明確な部員/非部員の区別がありません。1回参加したら、メンバーみたいなものです。

Q.I want to enroll in this club.

A.We don't distinguish club member from non-club member. If you join a party once, you are something like our member.